FT ISLAND - F.T Island
F! T! I! S! L! A! N! D! Let's Go!*2
F! T! I! S! L! A! N! D! Let's Go!*2
나 지금 어리게 보이겠지만
或许我现在看上去还很年少달라요 똑같이 보지마요
但我是特别的 不要一视同仁
아직은 터무니 없게 보여도即
使看上去还没那么厉害
나로인해 놀랄 날이 오죠
但因为而惊讶的那天会到来的
쌓인 책 속에 까만 글씨에 담긴 의미들과 친해볼 수가 없을 만큼 난
甚至没法去亲近 堆积的书中黑色的字迹所包含的意义的我
난 너무 바쁜거죠
是我太忙了吧
하늘을 나는 지하철, 바닷속 나만의 별장
飞在天空中的地铁，海里的私人别墅
그녀가 좋아하는 떡볶이 맛의 새빨간 초콜렛
她喜欢的年糕味道的鲜红色巧克力
슬픔만 잊는 행복 약, 영원히 사는 퍼피
让人只忘记伤心事的幸福药，永远活着的小狗
필요한게 많아 (필요한게 많아)
需要的东西很多（需要的东西很多）
고민할게 많아 (고민할게 많아)
苦恼的事情很多（苦恼的事情很多）
잠든척 해도 난 늘 바빠요
即使假装睡着 我也总是很忙
F! T! I! S! L! A! N! D! Let's Go!
F! T! I! S! L! A! N! D! Let's Go!
나 지금 가진 것 없이 보여도
即使我现在看上去一无所有
틀려요 내맘에 들어와요
但你错了 进入我的心里来吧
조그만 내속엔 누구보다 더한 열정들로 넘쳐나고 있죠
小小的我的心里 洋溢着比任何人都更大的热情
책가방 속엔 책을 대신해 달랑악보 한 장
书包里 代替了书只有一张孤零零的乐谱
혹시 엉뚱해 보이겠지만
也许看上去有点胡来
그 안에는 세상이
但是那里面的世界
하늘을 나는 지하철, 바닷속 나만의 별장
飞在天空中的地铁，海里的私人别墅
그녀가 좋아하는 떡볶이 맛의 새빨간 초콜렛
她喜欢的年糕味道的鲜红色巧克力
슬픔만 잊는 행복 약, 영원히 사는 퍼피
让人只忘记伤心事的幸福药，永远活着的小狗
필요한게 많아 (필요한게 많아)
需要的东西很多（需要的东西很多）
고민할게 많아 (고민할게 많아)
苦恼的事情很多（苦恼的事情很多）
잠든척 해도 난 늘 바빠요
即使假装睡着 我也总是很忙
아름답게 펼쳐져요. 꿈꾸던 세상
美丽的展开吧 梦想中的世界
쌓인 책 속에 까만 글씨에 담긴 의미들과 친해볼 수가 없을 만큼 난
甚至没法去亲近 堆积的书中黑色的字迹所包含的意义的我
난 너무 바쁜거죠
是我太忙了吧
리모콘으로 가는 차, 뭐든다 되는 컴퓨터
用遥控器控制的车，可以搞定一切的电脑
나만의 천생연분만 알아보는 요술같은 안
경可以看到只属于我的天生缘分的 魔术般的眼镜
추억을 담을 손지갑, 미래로 가는 구두
装着回忆的手袋，走向未来的鞋子
다 이뤄줄게요 (다 이뤄줄게요)
我会让这些都实现（让这些都实现）
행복을 줄게요 (행복을 줄게요)
我会给你幸福（给你幸福）
내게 말해봐요 다 해 줄게요
只要对我说 我全都会为你做
F! T! I! S! L! A! N! D! Let's Go!*2
F! T! I! S! L! A! N! D! Let's Go!*2
;;4:27 AM
